GLI AGGETTIVI POSSESSIVI


En italien, les adjectifs possessifs sont généralement précédés d'un article défini : ex la mia scuola, i tuoi amici, la loro classe, il suo zaino

Maschile singolare

Maschile plurale 

Femminile singolare 

Femminile plurale 

il mio

i miei

la mia

le mie

il tuo

i tuoi

la tua

le tue

il suo

i suoi

la sua

le sue

il nostro

i nostri

la nostra

le nostre

il vostro

i vostri

la vostra

le vostre

il loro

i loro

la loro

le loro



Cependant, avac les noms de parenté proche, on n’utilise pas l’article pour les adjectifs possessifs devant les noms de parenté :
 
Mio padre, tua figlia, suo fratello, nostra sorella, vostro nonno...
 
 SAUF:
 lorsque ces noms de parenté sont au pluriel : i miei fratelli, le sue sorelle...
 
lorsqu’ils sont suivis d’un suffixe ou si ce sont des diminutifs affectifs : il mio fratellino, la sua sorellina, il nostro papà, la vostra mamma...
 
lorsqu’ils sont accompagnés d’un adjectif ou d’un complément du nom : il mio fratello maggiore,
la mia cara nonna, il tuo zio d’America....
 
lorsque l’on emploie “loro” qui prend toujours l’article : il loro padre, la loro sorella…